What tires do you have now ? And how have they been prepped ?
If you gotta buy tires just to try this out I doubt anyone is going to know or give out exactly what is best for this outdoor concrete track, I would buy what I know I need to run at another track I plan to race, If you intend to race the outdoor concrete a few times your best bet is to reach out to someone already racing there, with NO additional info If I were going to buy tires only for there I'd try Vega Yellows feeling I had a 50% shot at it.
Good Luck !!